अर्जुन विषाद योग
अध्याय 1 · श्लोक 5
मूल संस्कृत श्लोक
धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान्। पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः॥१.५॥

लिप्यंतरण और शब्दार्थ
dhṛṣṭaketuś cekitānaḥ kāśirājaś ca vīryavān | purujit kuntibhojaś ca śaibyaś ca narapuṅgavaḥ || 1.5 ||
- धृष्टकेतुः
- धृष्टकेतु
- चेकितानः
- चेकितान
- काशिराजः च
- और काशी का राजा
- वीर्यवान्
- पराक्रमी
- पुरुजित्
- पुरुजित
- कुन्तिभोजः
- कुन्तिभोज
- शैब्यः च
- और शैब्य
- नरपुङ्गवः
- मनुष्यों में श्रेष्ठ
सरल हिन्दी अर्थ
धृष्टकेतु, चेकितान, पराक्रमी काशिराज, पुरुजित, कुन्तिभोज और मनुष्यों में श्रेष्ठ शैब्य भी (पांडव-पक्ष में) हैं।
AstroPoojan की विस्तृत व्याख्या
🎬 कहानी: रणभूमि में शंख बजने से ठीक पहले दुर्योधन गुरु द्रोण के सामने खड़ा है। वह दुश्मन की सेना के नाम ऐसे गिना रहा है जैसे परीक्षा से पहले कोई टॉपर्स की लिस्ट रटने लगे; आवाज़ में जोश कम है और घबराहट ज़्यादा। दुर्योधन अपनी सूची आगे बढ़ाता है: धृष्टकेतु, चेकितान, पराक्रमी काशिराज, पुरुजित, कुन्तिभोज और नरश्रेष्ठ शैब्य। ये सब पांडवों के साथ आए सहयोगी राजा हैं। इससे दिखता है कि असली ताकत अकेले योद्धा में नहीं, उसके साथ खड़े लोगों में होती है। दुर्योधन गिनती करके दरअसल शत्रु की ताकत तौल रहा है। संधि: धृष्टकेतुः + चेकितानः = धृष्टकेतुश्चेकितानः (विसर्ग संधि); कुन्तिभोजः + च = कुन्तिभोजश्च (विसर्ग संधि)। आज के लिए: • छात्र: पढ़ाई में अपनी मेहनत के साथ अच्छे दोस्तों और गुरुओं का साथ भी ताकत बनता है; अपना स्टडी-ग्रुप सोच-समझकर चुनो। • गृहस्थ: घर की असली पूँजी रिश्तेदारों और पड़ोसियों का भरोसा है; उसे समय रहते सँभालो। • व्यापार: अच्छे सप्लायर, डीलर और पार्टनर आपकी सबसे बड़ी ताकत हैं; उनकी गिनती सिर्फ़ बहीखाते में नहीं, रिश्तों में रखो।
